Lightholder Owls

Hej!
Dessa blev klara dagen innan julafton och det var precis i tid då de skulle slås in som julklappar till min kära mamma.
Jag har använt (som vanligt) Catona-garn från Favoritgarner.

Du behöver:

• Catona i färgerna 106 (Snow White), 162 (Black Coffee), 254 (Fossil) samt 263 (Petal Peach).
• Virknål 2,5 mm.
• Stoppning/vadd.
• Synål & sax.
• Säkerhetsögon.
• Batteriljus.
• ev Limpistol.

Det har inte gått åt mer än 1 50-grams nystan per färg.
Om ni hittar något som inte står rätt till här i mönstret så säg gärna till så att jag kan rätta till det.
Alla bilder går att förstora för att kolla närmare som hjälp vid montering.
OBS! Att ni kan göra mössorna till vilka ”figurer” ni vill – sätt öron på och nos = katt, mus eller hund osv. Det jag vill säga är att det behöver inte vara just ugglor om ni föredrar något annat djur så är det bara att anpassa färger efter djuret/figuren ni vill göra.

Om du gillar min design, skulle jag bli jätteglad om du bjuder mig på en kopp kaffe ♥
If you like my design, I would be really happy if you bought me a cup of coffee ♥

Hi!
This pattern has been a real favourite for a lot of Swedish crocheters since I released the pattern.
The best thing about this is that you can choose to make any character you like with a little imagination. 
The yarn I’ve used is Catona from Scheepjes, I purchase mine at Favoritgarner (we hope for World Wide Delivery soon) and here is what colours I’ve used for theese light-holder owls:

• Catona in colours: 106 (Snow White), 162 (Black Coffee), 254 (Fossil) and 263 (Petal Peach).
• Hook 2,5 mm.
• Wadding.
• Needle and scissor.
• Safety eyes.
• Electric candlelight.
• Glue.

I haven’t used more than 50 grams per colour.

As I told you in the beginning, the beanie you can make in to any animal you want, cat, mouse, dog or what you prefer. It’s only for you to change the colours if it don’t match the character you want to make.

Förkortningar:
LM – luftmaska
M – maska
FM – fastmaska
ST – stolpe

Abbreviations:
ch – chain
st – stitch 
sc – single crochet
dc – double crochet
blo – back loop only
dec – decrease

Kropp:
Jag har lagt små dekorationsstenar i botten på gubben – tänk sedan på att fylla den kontinuerligt medans du virkar.
Börja med vitt garn (nummer 106).

Virka 2 lm.
Varv 1: 6 fm i första lm.
Varv 2: 2 fm i varje m (12 fm).
Varv 3: 1 fm, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (18 fm).
Varv 4: 1 fm x 2, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (24 fm).
Varv 5: 1 fm x 3, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (30 fm).
Varv 6: 1 fm x 4, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (36 fm).
Varv 7: 1 fm x 5, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (42 fm).
Varv 8: 1 fm i varje (virkas i bakre maskbågen) (42 fm i bmb).
Varv 9-10: 1 fm i varje m (42 fm).
– Byt färg till brunt (nummer 162).
Varv 11-12: 1 fm i varje m (42 fm).
– Byt färg till vitt.
Varv 13-15: 1 fm i varje m (42 fm).
– Byt färg till brunt.
Varv 16-17: 1 fm i varje m (42 fm).
– Byt färg till vitt.
Varv 18-20: 1 fm i varje m (42 fm).
– Byt färg till brunt.
Varv 21-22: 1 fm i varje i varje m (42 fm).
– Byt färg till vitt.
Varv 23: 1 fm i varje m (42 fm).
Varv 24: 1 fm x 5, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (36 fm).
Varv 25: 1 fm i varje m (36 fm).
Varv 26: 1 fm x 4, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (30 fm).
Varv 27: 1 fm x 3, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (24 fm).
– Byt färg till ”peach” (nummer 263).
Varv 28: 1 fm x 2, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (18 fm).
Varv 29: 1 fm x 2, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (24 fm).
Varv 30: 1 fm x 3, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (30 fm).
Varv 31: 1 fm x 4, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (36 fm).
Varv 32: 1 fm x 5, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (42 fm).
– Fäst säkerhetsögonen mellan varv 34 och 35 med ca 7 fm mellan.
Varv 33-41: 1 fm i varje m (42 fm).
Varv 42: 1 fm x 5, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (36 fm).
Varv 43: 1 fm x 4, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (30 fm).
Varv 44: 1 fm x 3, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (24 fm).
Varv 45: 1 fm x 2, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (18 fm).
Varv 46: 1 fm, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (12 fm).
Varv 47: Virka ihop 2 och 2 *upprepas 6 gånger* (6 fm).
– Sy ihop det sista.

Body:
Don’t forget to stuff it while you make it.
Start with white yarn (no 106).
Ch 2.
R1: 6 sc in first ch.
R2: 2 sc in every st *6 times* (12 sc).
R3: 1 sc, 2 sc in next st *6 times* (18 sc).
R4: 1 sc x 2, 2 sc in next st *6 times* (24 sc).
R5: 1 sc x 3, 2 sc in next st *6 times* (30 sc).
R6: 1 sc x 4, 2 sc in next st *6 times* (36 sc).
R7: 1 sc x 5, 2 sc in next st *6 times* (42 sc).
R8: 1 sc in every st (in blo) (42 sc blo).
R9-10: 1 sc in every st (42 sc).
– Change colour to brown.
R11-12: 1 sc in every st (42 sc).
– Change colour to white.
R13-15: 1 sc in every st (42 sc).
– Change colour to brown.
R16-17: 1 sc in every st (42 sc).
– Change colour to white:
R18-20: 1 sc in every st (42 sc).
– Change colour to brown.
R21-22: 1 sc in every st (42 sc).
– Change colour to white.
R23: 1 sc in every st (42 sc).
R24: 1 sc x 5, dec 1 *6 times* (36 sc).
R25: 1 sc in every st (36 sc).
R26: 1 sc x 4, dec 1 *6 times* (30 sc).
R27: 1 sc x 3, dec 1 *6 times* (24 sc).
– Change colour to peach.
R28: 1 sc x 2, dec 1 *6 times* (18 sc).
R29: 1 sc x 2, 2 sc in next st *6 times* (24 sc).
R30: 1 sc x 3, 2 sc in next st *6 times* (30 sc).
R31: 1 sc x 4, 2 sc in next st *6 times* (36 sc).
R32: 1 sc x 5, 2 sc in next st *6 times* (42 sc).
– Place the safety eyes between row 34 and 35 with 7 st apart.
R33-41: 1 sc in every st (42 sc).
R42: 1 sc x 5, dec 1 *6 times* (36 sc).
R43: 1 sc x 4, dec 1 *6 times* (30 sc).
R44: 1 sc x 3, dec 1 *6 times* (24 sc).
R45: 1 sc x 2, dec 1 *6 times* (18 sc).
R46: 1 sc, dec 1 *6 times* (12 sc).
R47: dec 1 *6 times* (6 sc).
– Finish off.

Arm (gör 2 stycken):
Börja med ”peach” (nummer 263) garn.
Virka 2 lm.
Varv 1: 6 fm i första lm.
Varv 2: 2 fm i varje m (12 fm).
Varv 3-6: 1 fm i varje m (12 fm).
– Byt färg till vitt (nummer 106).
Varv 7-9: 1 fm i varje m (12 fm).
– Byt färg till brunt (nummer 162).
Varv 10-11: 1 fm i varje m (12 fm).
– Byt färg till vitt:
Varv 12-14: 1 fm i varje m (12 fm).
– Byt färg till brunt.
Varv 15-16: 1 fm i varje m (12 fm).
– Byt färg till vitt:
Varv 17-19: 1 fm i varje m (12 fm).
Fyll med lite vadd längst fram i ”handen”.
Fäst och klipp av en lån bit som du använder vid montering sedan.

Arms (make 2):
Start with colour peach.
Ch 2.
R1: 6 sc in first ch.
R2: 2 sc in every st *6 times* (12 sc).
R3-6: 1 sc in every st (12 sc).
– Change color to white.
R7-9: 1 sc in every st (12 sc).
– Change colour to brown.
R10-11: 1 sc in every st (12 sc).
– Change colour to white.
R12-14: 1 sc in every st (12 sc).
– Change colour to brown.
R15-16: 1 sc in every st (12 sc).
– Change colour to white.
R17-19: 1 sc in every st (12 sc).
Stuff in a bit in the bottom.
Finish off and leave a tail for assembly.

Ben (gör 2 stycken):
Lägg upp en lm-kedja på 21 m med vitt (nummer 106) garn.
Varv 1: Tag ned för en fm i andra lm från nålen och virka sedan 1 fm i varje lm. Vänd med 1 lm.
Varv 2: Virka 1 fm i varje m (20 fm).

Legs (make 2):
Use colour white.
Ch 21.
R1: Skip first ch and then sc in every st (20 sc).
R2: 1 sc in every st (20 sc).

”Fötter” (gör 2 stycken):
Använd brunt (nummer 162) garn.
Virka 2 lm.
Varv 1: 6 fm i första lm.
Varv 2: 2 fm i varje m (12 fm).
Varv 3: 1 fm, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (18 fm).
Varv 4-6: 1 fm i varje m (18 fm).
Varv 7: 1 fm, nästa 2 m virkas ihop *upprepas 6 gånger* (12 fm).
– Fyll här.
Varv 8: Virka ihop 2 och 2 *upprepas 6 gånger* (6 fm).
Sy ihop och fäst garnet.

Feets (make 2):
Use colour brown.
Ch 2.
R1: 6 sc in first ch.
R2: 2 sc in every st *6 times* (12 sc).
R3: 1 sc, 2 sc in next st *6 times* (18 sc).
R4-6: 1 sc in every st (18 sc).
R7: 1 sc, dec 1 *6 times* (12 sc).
– Stuff it.
R8: dec 1 *6 times* (6 sc).
– Finish off.

Mössa:
Lägg upp 15 + 3 lm i brunt (nummer 162) garn.
Varv 1: Ta ned för 1 st i fjärde lm från nålen, virka sedan 1 st i varje lm. Vänd.
Varv 2-19: Virka 1 st i varje m (virka i bakre maskbågen). Vänd.
Virka sedan ihop kortsidorna med fm, och sy sedan ihop den dubbelvikta långsidan så att du får en liten mössa.

Beanie:
Ch 15 + 3 in brown yarn.
R1: Skip first 3 ch, make a dc in fourth and continue with 1 dc in every ch. Turn.
R2-19: Make 1 dc in every st blo. Turn.
Double-fold and sew the sides together to form a beanie. 

Ögon (gör 2 stycken):
Lägg upp 2 lm med vitt (nummer 106) garn.
Varv 1: 6 fm i första lm.
Varv 2: 2 fm i varje m (12 fm).
Varv 3: 1 fm, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (18 fm).
Klipp av en lång bit garn som du kan använda sedan till att sy fast ögonen på mössan.

Eyes:
Use withe yarn.
Ch 2.
R1: 6 sc in first ch.
R2: 2 sc in every st *6 times* (12 sc).
R3: 1 sc, 2 sc in next st *6 times* (18 sc).
Finish off and leave a long tail for assembly. 

Näbb:
Jag försökte mig på att sy en näbb med lite längre stygn men misslyckades totalt – så jag klippte ut näbben i hobbyfilt och limmade fast.

Beak:
My goal was to sew a beak on with long stitches, but I totally failed. Instead I took some felt and clued on.

Ljushållare:
Använd vitt (nummer 106) garn.
Virka 2 lm.
Varv 1: 6 fm i första lm.
Varv 2: 2 fm i varje m (12 fm).
Varv 3: 1 fm, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (18 fm).
Varv 4: 1 fm x 2, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (24 fm).
Varv 5: 1 fm x 3, 2 fm i nästa m *upprepas 6 gånger* (30 fm).
Varv 6: 1 fm i varje m (virkas i bakre maskbågen) (30 fm).
Varv 7-10: 1 fm i varje m (30 fm).

Light-holder:
Use white yarn.
Ch 2.
R1: 6 sc in first ch.
R2: 2 sc in every st *6 times* (12 sc).
R3: 1 sc, 2 sc in next st *6 times* (18 sc).
R4: 1 sc x 2, 2 sc in next st *6 times* (24 sc).
R5: 1 sc x 3, 2 sc in next st *6 times* (30 sc).
R6: 1 sc in every st blo (30 sc).
R7-10: 1 sc in every st (30 sc).

Montering:

• Sy slutna ögon på de vita rundlarna som sedan sys fast som ögon på mössan.
• Sy (eller limma fast) en näbb i mitten snett nedanför ögonen.
• Armarna sys fast på var sin sida om kroppen.
• Ljushållaren limmade jag fast i ”händerna” – så att den var centrerad. Ljushållarens överkant är i linje med den sista randens överkant. Se bild.
• Bollarna sys fast längst ner på ”benen”.
• ”Benen” sys fast på kroppen (sy fast de i den främre maskbågen från varv 8 på kroppen) med ca 8 maskor emellan.

Assembly:

• Sew on closed eyes on the white round pieces.
• Sew on (or clue on) a beak in the middle slighlty below the eyes on the beanie.
• Sew on the arms on both sides of the body.
• The light-holder I clued on the ”hands” – make it centered. 
• Sew on the feet/balls on the legs.
• And then sew on the legs to the body – sew them on in the front loop from row 8 on the body. About 8 stitches between.